Este bug esta solucionado con la actualización 1.41, lanzada el 20 de marzo
Problema
Cuando cargo una familia que vive en un apartamento de San Myshuno, algunos objetos como las sillas u objetos que se encuentran sobre las encimeras desaparecen.
Causa
Desconocido, parece que puede ocurrir al visitar otro apartamento en el mismo edificio o entrar al modo Comprar/Construir directamente desde el Gestor de mundos.
Solución
De momento no existe una solución para evitar este bug. Puedes volver a colocar los objetos que te han desaparecido.
Prevención
Si quieres evitar sufrir este problema, se recomienda no visitar otros apartamento, no entrar al modo Comprar/Construir desde el gestor de mundos o simplemente no jugar con apartamentos hasta que Maxis solucione el problema.
Documentación: Crinrict