La revista alemana de Los Sims trae, en un pequeño adelante que han mostrado, información que nos deja hacernos una idea sobre la interfaz de usuario en Los Sims 4. SimCookie la ha traducido al francés y, Rincón del Simmer, la ha traducido al español:

Lo que nos llamó la atención por primera vez en la demo fue la nueva interfaz ya casi terminada. Los menús, estados de ánimo y notificaciones ahora ocupan alrededor del 20% del espacio que ocupaban en Los Sims 3. En la esquina inferior izquierda, nos enteramos de un vistazo de la emoción de un Sim (como “Inspirado”) y además, en segundo lugar, los Estados de humor que la producen. Por lo tanto, un glotón que no come suficiente estará “Hambriento”. Justo al lado podemos ver las acciones de nuestro Sim. El inventario y los rasgos de personalidad se encuentran ahora en la parte inferior derecha y pueden, si es necesario, extenderse hacia arriba. El menú de opciones y los comandos básicos (tales como la velocidad del juego y el botón de pausa) se colocan respectivamente en la parte superior derecha y en la parte inferior central de la pantalla. En la parte superior central se encuentra una de las pantallas más importantes. El juego reúne los estados de ánimo de todos los Sims con los que interactuamos. Es perfecto para comprobar de un vistazo lo que ha resultado de una discusión o el efecto de otros Sims en nuestro personaje. ¡Esta información es crucial para moverse socialmente por el barrio! 

Fuente de la traducción | Rincón del Simmer